Immer mehr Banken klagen gegen das Land. Der Flowtex-Skandal wird am Landgericht
Karlsruhe verhandelt. Kaum war die Staatshaftungs-Sammelklage gegen das Land
Baden-Württemberg am 4.02.03 eingereicht, ziehen immer mehr Banken nach und
verklagen das Land auf Schadensersatz wegen Amtspflichtverletzung. Gesamtvolumen:
Inzwischen mehr als eine Milliarde Euro.
Auf vielfachen Wunsch insbesondere aus Baden eine Übersetzung in den als
"Hochdeutsch" titulierten niedersächsischen
Dialekt: hier klicken.
H.H.: Des Johr sollet nochamol 42.000 Firme pleite gange - saged die
Schtatischtiggr. Ledschds Johr senn's 37.700 gwä. Die ällermoischte drvoh
sen kloine Handwerks- betrieb ond Middlschdändler. Uff denne widderum sin
wia e zwoite Etasch die Schparkasse ond Volksbanke druffgsattelt. Wenn's
unde breselt, gibbs obe au bald koi Halte meh. Ond an kloine Voorgschmagg
uff's Haue ond Schteche kennet mr schoh jezzat am Landgricht in Karlsruh
drläbe, wo's um die Luftbohrer von Flowtex goht, die's joh gar net gäbbe
hot. Womehlich isch's des Johr vor lautr Lechr au bloß noh Luft mit'm
Landeshaushalt. Danoh kennet di kloine Schparer lang warte uff die
schtaatliche Sicherhoite, wenn`s d oigne Bank verratzt het. S Land
secht de Banke dann ommkehrt: Ihr hennt die Kredit z ohvorsichtig
vrgebbe. Des gibbd dann an ehlendigs ond ehlendslangs Gzänk - was
abbr au nix nutzt. Denn: Wo nix isch, koasch au nix hole !
