12.12.2003

Hiriam Häfeles Kurzkolumne

Academie francaise privatisiert -
Unsterblichkeit jetzt käuflich

Valéry Giscard d'Estaing wurde nach groteskem Vorspiel in die Academie francaise gewählt.

Auf vielfachen Wunsch insbesondere aus Baden eine Übersetzung in den als "Hochdeutsch" titulierten niedersächsischen Dialekt: hier klicken.

H.H.:
Jetzat hots dr Valéry Giscard d'Estaing joh doch nooh gschafft. Zerscht hottr sich sälbr vohrgschlage, was sonschd nooh koinr gwagt hot, drzuah hottr nettamol a gscheits Biachle vorzweise, was bisshär Mindeschtvorraussetzung gwäse isch, om aine zglange. Joh bschtimmd hottr noch seim Meischtrwärk, dr Privatisierungs-Verfassung fier di EU, jetzat au d Academie francaise privatisiert. Ond so wars drnoh gar vellich legal, wennr sich d Ohstärblichkoit kauft hot? So pääp wiehr isch, kenntr glatt a Schwob sei - abbr vellicht hottsm bloss fier 19 von denne 34 Schtimme groicht. Oi Guats hot so a Privatisierung nooh schoh: Jetz kennet mr ons älle dia Ohstärblichkoit kaufe.

 

neuronales Netzwerk